Cô gái Pháp nhỏ bé mang trong mình một niềm kiêu hãnh bị tổn thương. Nàng đơn độc, cô lập và tìm đến tình dục như một sự chống đối.
Chàng Hoa kiều ấy thì khác. Chàng 30 tuổi, từng du học Pháp, chẳng làm được gì khác ngoài chuyện ăn chơi, làm tình. Chàng sống dựa vào gia sản của cha và chàng cũng ý thức được rằng nếu không có ông.
Và sau tất cả, đến cuối cùng, nàng đã vỡ òa, bật khóc khi nhận ra rằng có một cái gì đó cao hơn vật chất và nhục cảm nảy sinh giữa hai người: Tình yêu
Hai con người đối lập, một kẻ bần hàn kiêu hãnh và một tên giàu có cam chịu đã yêu nhau bằng thứ tình yêu thầm lặng, chán chường nhưng lại đầy khắc khoải. Khi bước ra khỏi căn phòng đó, 2 người phải đối mặt với giai cấp xã hội!!
(L’amant như là một mối tình xuyên suốt không hồi kết, chát chát, say say như vị rượu)